Before you touch the prompt, check what reached the model
When an AI assistant answers wrongly, the first instinct is to rewrite the instructions. Half the time the instructions are fine and the model never saw the figure at all. Here is how retrieval works, the failure that looks like a model failure, how to tell them apart, and the funds firm where the returns turned out to be pictures.